伊斯坦布尔抗议间隙传来钢琴声

来源:纽约时报中文网 | 发布: | 发布时间:2013-06-24,星期一 | 阅读:1,419
SEBNEM ARSU 2013年06月24日

Ed Ou for The New York Times 德国钢琴家达维德·马特洛带着他的三角钢琴来到伊斯坦布尔塔克西姆广场抗议活动中心,总计演奏14小时,给人们带来安慰。

伊斯坦布尔——经历了催泪瓦斯和警察高压水炮的连日轰炸,星期三(指6月12日——编注)晚上,土耳其塔克西姆广场盖齐公园里的抗议者们严阵以待,为即将到来的冲突做准备。不过他们等来的却是一场钢琴表演。

德国人达维德·马特洛(Davide Martello)是保罗·温特(Paul Winter)类型的新世纪风格音乐家,他带领三人团队用拖车拉着一架三角钢琴赶到这里。他们卸下乐器,把它放在公园入口之内,开始了演奏。

人们驻足倾听,焦灼的人群开始平静下来,围绕在马特洛先生身边。演出的照片和录像很快通过博客、新闻网站和Facebook网页传遍全球。

到星期四晚上,消息已经传开了,据在场者估计,大约有1500人聚集在公园,聆听这位籍籍无名的31岁钢琴手再次演奏。

在演出间隙,马特洛先生解释说,他是在进行完全由自己安排的世界巡演,希望在全世界各大城市演出。星期三上午,他还在保加利亚的索非亚,想到伊斯坦布尔来亲眼看一看抗议者们——这场抗议一开始只是为了挽救盖齐公园免遭破坏,后来演变为对总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)独裁政策的广泛抗议。

“我的想法是用音乐鼓舞政治家们,”马特洛先生说,他戴着fedora帽子,穿着象征土耳其国旗的红色衣服。

这座广场长期以来一直是聚会和演出的场所,但是马特洛(从星期四晚上开始,他总计演奏了14个小时)的演出带来了特殊而迷人的效果。

“警察在后面,三角钢琴摆在正中,”24岁的抗议者泽尼普·特克曼(Zeynep Turkmen)说,他已经在公园逗留了一个多星期,“这个男人是在这里书写历史。”

那些警察来这里是为了保护附近的一个纪念碑,纪念碑上有创立非神权统治的土耳其共和国的世俗派建国者穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(Mustafa Kemal Ataturk)的雕像。他们靠在防暴盾牌上,加入了观众的行列。

 

本文最初发表于2013年6月15日。

翻译:董楠



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:伊斯坦布尔抗议间隙传来钢琴声
文章链接:http://ccdigs.info/38515.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 社会万象.
标签: , , ,

发表评论