奥巴马与记者晚宴称犯菜鸟错 笑问影帝秘诀

来源:中评社 | 发布: | 发布时间:2013-04-28,星期日 | 阅读:1,623
奥巴马

中评社香港4月28日电/美国总统奥巴马今天宴请白宫记者协会(White House Correspondents’Association),好不容易有机会批评最近让他心情不是太好的一些事;不过,当然是假借“幽默”之名。

在刮别人胡子之前,他先开了开自己的玩笑。

中央社报道,根据政治新闻网站Politico报道,奥巴马今天在饶舌音乐声中走上讲台,劈头就说:“我的幕僚有点担心这种新的饶舌入场乐,他们比较传统一点。他们认为,我应该先开自己玩笑,杀杀自己的威风。我说:‘拜托,过了4年半,我还有剩什么威风啊?’”

奥巴马谈了最近的几个失误自嘲。

他告诉希尔顿饭店(Hilton)将近3000名宾客:“我还是会犯菜鸟才犯的错误。比方说,我去加州一场募款会,正在享受美好时光时,我提到哈瑞斯(Kamala Harris)是我国最漂亮的检察长。如你们想像,我回家马上惹祸上身,谁知道(司法部长)霍德(Eric Holder)这么敏感啊?”

“之后有个复活节滚彩蛋(Easter Egg Roll)活动,原本这是与小孩子互动的好机会,结果我到篮球场,投篮22次只进2次。没错,只进2次,失手20次。结果国家广播公司(NBC)竟然还问我:‘您的秘诀是什么?’”

开完自己玩笑,奥巴马接着转向华府其他目标,像是他们长年的最爱:媒体。

他提到纽约时报的陶德(Maureen Dowd):“陶德说,我的表现要是更像‘白宫夜未眠’(American President)里的麦克道格拉斯,所有问题都会迎刃而解。我知道麦克今晚也在这里,麦克,您有什么诀窍?是不是因为您也演出(奥斯卡金奖编剧)阿伦索金(Aaron Sorkin)的奇幻作品?”

他也提到美国有线电视新闻网(CNN):“我知道CNN最近有些凸搥,不过我其实很欣赏他们,新闻报道致力面面俱到,这样其中就会报到对的。”

奥巴马也锁定许多政治上的目标,像是他不留情地批评保守派的美国拉斯维加斯金沙集团主席艾德森(Sheldon Adelson):“你们知道艾德森去年自掏腰包1亿美元打负面广告吗?他一定真的很不喜欢我,才会花那么多钱。”



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:奥巴马与记者晚宴称犯菜鸟错 笑问影帝秘诀
文章链接:http://ccdigs.info/34079.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时尚·娱乐.
标签: , ,

发表评论