穆巴拉克受审为阿拉伯统治者敲响警钟

发布: | 发布时间:2011-08-4,星期四 | 阅读:2,294
作者:Farnaz Fassihi | 来源:华尔街日报中文网

Egyptian State TV/Reuters 法庭上,穆巴拉克的两个儿子阿拉(Alaa,左)和贾马尔(Gamal)站在他旁边一同受审。

埃及前总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)在法庭囚笼中躺在轮床上的电视画面让中东地区的电视观众们惊呆了。

许多人说,他们希望这一审判能让中东地区的其他独裁领导人看看自己会有什么下场。利比亚、叙利亚和也门等国的领导人不顾要求变革的广泛呼吁,依然紧紧抓着权力不放。

其他人则对83岁的穆巴拉克表示了怜悯,并担心穆巴拉克此次公开蒙羞可能会向其他独裁者传递一个负面信息──如果他们放弃抗争,将会面临与穆巴拉克同样的命运。从电视画面看,躺在病床上的穆巴拉克显得很脆弱。

为贝鲁特报纸《日报》(An Nahar)写专栏的政治分析师兹恩(Jihad Zein)说,所有的阿拉伯独裁者今天都会感到烦扰,他们现在甚至会更加坚持抵制变革并战斗到底。

埃及被推翻总统穆巴拉克周三躺在病床上被推进法庭,在铁笼中面对杀害革命派抗议者的指控,一场具有里程碑意义的审判拉开序幕。

阿拉伯国家的卫星电视新闻频道周三把大部分播出时段都用来直播对穆巴拉克的审判及各界人士的相关分析。周三是穆巴拉克接受庭审的第一天。

穆巴拉克被控有腐败行为并在埃及起义期间命令安全部队向抗议者开火,他的两个儿子贾马尔(Gamal)和阿拉(Alaa)一同受审,这两人也面临着腐败指控。父子三人都否认有罪。

电视播音员们不断强调此次审判的历史意义,这是阿拉伯统治者历史上第一次在没有外国干预的情况下被自己的民众起诉。

在叙利亚,由于该国总统阿萨德(Bashar al-Assad)正拼命试图镇压反对他统治的愤怒抗议,因此叙利亚国有新闻媒体对审判穆巴拉克的消息未做突出报道。

但叙利亚的政治活跃人士却在关注着审判的进展。30岁的穆克达德(Omar Muqdad)是一名曾当过政治犯的活跃人士,目前居住在土耳其。他说,我期待着阿萨德总统也有这么一天,他把我其他许多人投入牢笼许多年。

叙利亚德拉地区的一位居民说,我深感欣慰,审判穆巴拉克最起码开创了一个先例,告诉世人没人可以不为自己的罪过接受惩罚。

巴林的一位活跃人士说,这一审判恢复了他在所谓阿拉伯之春运动中获得信念和乐观。他在Tweeter上面向阿拉伯统治者发出了一个帖子:如果你不改变,你的日子就到头了。巴林统治者此前镇压了该国民众的抗议行动。

伊朗官方媒体将穆巴拉克称作是“囚笼中的埃及末代法老”,并抓住穆巴拉克受审的机会指责他之所以下台是因为与美国关系密切并与以色列签订和平协议。

伊朗反对势力的网站则将埃及的民众起义与伊朗反对派的绿色运动(Green Movement)相提并论,并敦促伊朗统治者从穆巴拉克的错误中吸取教训。

伊朗一名32岁的政府雇员说,当民众开始采取行动寻求变革时,即使30年的统治也不能保证统治者平安无事。他希望伊朗的变革日子也会到来。

许多网上评论者对于穆巴拉克等一度权势熏天的被告在他们眼里的傲慢行为表示了愤怒。

一些网评人士针对穆巴拉克染过的头发评论说,这显示这名被废黜的统治者并不像医生们说的那么虚弱。也有些人说,他们对穆巴拉克的儿子们在庭审中途休息期间被带出铁笼时与埃及军方官员握手的行为感到震惊。

许多观察人士说,如果穆巴拉克和他的儿子们被判有罪,未来的阿拉伯统治者让其家人参与国家事务的可能性就会降低,他们有可能将不那么倾向于把国家看做为一小撮统治阶层牟利的个人财产。

贝鲁特43岁的高级经理锡曼(Nicolas Semaan)说,每一个阿拉伯领导人都需要明白,他不是上帝。

Farnaz Fassihi



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:穆巴拉克受审为阿拉伯统治者敲响警钟
文章链接:http://ccdigs.info/10328.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时事观察, 时事评论.
标签: , , , ,

一条评论 发表在“穆巴拉克受审为阿拉伯统治者敲响警钟”上

  1. Everette Eagy说道:

    Hey! That’s a extremely nice post. I’m very sure Ill recommend it to my co-workers.Should you publish extra posts please email them to me.

发表评论